Dictionaries  →  Search

নিত্য definitions
Bangla-Tangla Dictionary
নিত্য – [adverb] every day
Samsad Bengali-English Dictionary
নিত্য [ nitya ] adv always, ever, for ever, every day, daily. ☐ a. daily (নিত্যকর্ম); diurnal (সূর্যের নিত্যগতি); immortal (নিত্যলোক); perpetual, everlasting; eternal, infinite; (phys.) constant. ~কর্ম, ~কার্য same as নিত্যকৃত্য । ~কাল n. infinite time, eternity. নিত্যকাল ধিরে for ever; through the eternity. ~কালীন a. eternal; everlasting. ~কৃত্য, ~ক্রিয়া n. daily duties (esp. routine ones); daily religious rites such as prayers. ~তা n. everlastingness; immortality, imperishability; eternity; constancy; (mech.) conservation. ~নৈমিত্তিক a. daily or regular and occasional. ~প্রয়োজনীয় a. of daily use, of everyday use. ~প্রলয় n. sound or deep sleep. ~বৃত্ত a. (gr.) indefinite (নিত্যবৃত্ত বর্তমান, অতীত ইত্যাদি). ~যাত্রী n. daily passenger, daily commuter. ~লীলা n. daily sports; (of a holy man) daily activities. ~শ adv. constantly, always. ~সঙ্গী n. a constant companion. ~সত্য n. an eternal truth. ~সমাস n. (gr.) a system of forming compound words which cannot be expounded. ~সহচর same as নিত্যসঙ্গী । ~সেবা n. daily (routine) worship. নিত্যানন্দ a. enjoying perpetual delight, ever delighted. ☐ n. the chief religious associate of শ্রীচৈতন্য । নিত্যানিত্য a. eternal and transitory, perpetual and transient; imperishable and perishable. নিত্যানিত্য বিচার n. discernment of or discrimination between what is eternal or imperishable and what is transitory or perishable.
Samsad Bangla Abhidhan
নিত্য [ nitya ] ক্রি-বিণ. 1 সর্বদা, সতত (সেইজন্য নিত্য শঙ্কিত থাকে); 2 প্রতিদিন (নিত্য এক কাজ করে যাচ্ছি)। ☐ বিণ. 1 প্রাত্যহিক (নিত্য ব্যবহারের বস্তু); 2 দৈনন্দিন (নিত্যকৃত্য); 3 অক্ষয়, চিরস্থায়ী (নিত্য ধর্ম, নিত্যানন্দ); 4 অনাদি, অনন্ত, চির (নিত্যকাল, নিত্যসত্তা); 5 (পদার্থ.) ধ্রুব, অপরিবর্তনীয়, constant (বি. প.)। [সং. নি + ত্য]। ~কর্ম, ~কৃত্য, ~ক্রিয়া বি. 1 প্রতিদিনের অবশ্যকরণীয় কাজ, দৈনন্দিন কর্তব্য; 2 সন্ধ্যাতর্পণাদি প্রতিদিনের শাস্ত্রীয় অনুষ্ঠান। ~কার বিণ. প্রতিদিনের, রোজকার (নিত্যকার কাজ)। ~কাল বি. চিরকাল। ~তা বি. চিরস্থায়িত্ব, চিরন্তনতা (মানবসত্তার নিত্যতা)। ~ধাম বি. স্বর্গ। ~নৈমিত্তিক বিণ. 1 বিশেষ উদ্দেশ্যে বা উপলক্ষ্যে করণীয়; 2 প্রতিদিন ঘটে বা অনুষ্ঠিত হয় এমন, দৈনন্দিন (এ সংসারে অশান্তি এখন নিত্যনৈমিত্তিক ঘটনা)। ~প্রয়োজনীয় বিণ. জীবনধারণের পক্ষে একান্ত প্রয়োজন এমন (নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসের দাম বাড়ছে)। ~প্রলয় বি. সুষুপ্তি, নিদ্রা। ~বৃত্ত বিণ. প্রতিদিন ঘটে বা ঘটত এমন (নিত্যবৃত্ত অতীত)। ~যাত্রী (ত্রিন্) বি. প্রতিদিন যাতায়াত করে এমন লোক। ~যৌবন বিণ. যার যৌবন অক্ষুণ্ণ থাকে। স্ত্রী. ~যৌবনা। ~সঙ্গী (-ঙ্গিন্) বি. সর্বক্ষণের সঙ্গী। ~সমাস বি. (ব্যাক.) সে সমাসে ব্যাসবাক্য হয় না বা ভিন্ন পদ দ্বারা হয়। ~সেবা বি. দৈনিক পূজা।

Processing time: 1.22 s