Bangla-Tangla → Dictionaries → Search → ভারতভাগ্যবিধাতা

Off by 4 letters:

ভাগ্যবিধাতা definitions

Bangla-Tangla Dictionary

ভাগ্যবিধাতা – Providence [derivation: ভাগ্য + বিধাতা]

Samsad Bengali-English Dictionary

ভাগ্য [ bhāgya ] n fate, fortune, luck, destiny; chance; good fortune, good luck. ~ক্রমে adv. fortunately, luckily; by chance. ~গণনা n. fortune-telling. ভাগ্যগণনা করা v. to foretell or tell one's fortune. ~গণনাকারী n. a fortune-teller, an astrologer. ~গুণে adv. by dint of one's good fortune; (often ironically) as one's fate would have it; because of one's ill fate. ~চক্র n. the wheel of fortune; ever changeful fortune. ~দেবতা n. the god or goddess of fortune or destiny, Destiny, (cp.) the Fates. fem. ~দেবী । ~দোষে adv. through bad luck, unfortunately, as ill luck would have it. ~নিয়ন্তা same as ~বিধাতা । ~পরীক্ষা n. a trial of luck. ভাগ্য পরীক্ষা করা v. to try one's luck. ~পুরুষ same as ~বিধাতা । ~ফল n. one's destiny; astrological reading of one's fortune. ~বতী fem. of ~বান । ~বন্ত same as ~বান । ~বল n. strength of one's good fortune; fortune's favour. ~বাদী n. a fatalist. ~বান a. fortunate, lucky. ~বিড়ম্বনা n. bad or ill luck; misfortune; reverses of fate. ~বিধাতা n. the divine ordainer of fortune or destiny, Destiny. fem. ~বিধাত্রী । ~বিপর্যয় n. reverses of fortune; reversal of fortune; misfortune. ~মন্ত same as ~বান । ~লিখন, ~লিপি n. one's foreordained fortune (esp. as supposed to have been written on one's forehead by the god of destiny). ~হীন a. unfortunate, luckless, ill-fated, unlucky. fem. ~হীনা । ভাগ্যি n. dial. corrup. of ভাগ্য । ☐ int. ex pressing: it is fortunate that, luckily (ভাগ্যি তুমি এলে). ভাগ্যিস int. same as ভাগ্যি (int.). ভাগ্যোদয় n. dawning of one's good fortune.

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ্য [ bhāgya ] বি. 1 অদৃষ্ট, নিয়তি, কপাল, বরাত (ভাগ্যে যা আছে হবে); 2 সৌভাগ্য (তোমার কী ভাগ্য ! ভাগ্যবান)। [সং. √ ভজ্ + য]। ~ক্রমে ক্রি-বিণ. ভাগ্যের জোরে, সৌভাগ্যবশত (সে ভাগ্যক্রমে বেঁচে গেছে)। ~গণনা বি. ভবিষ্যৎ শুভাশুভ নির্ণয়। ~গুণে ভাগ্যক্রমে -র অনুরূপ। ~চক্র বি. পরিবর্তনশীল ভাগ্য, একবার সৌভাগ্য একবার দুর্ভাগ্য এইভাবে পরিবর্তনশীল অদৃষ্ট। ~দেবতা, ~বিধাতা বি. যে-দেবতা ভাগ্য নির্ধারণ করেন। স্ত্রী. ~দেবী, ~বিধাত্রী। ~দোষে ক্রি বিণ. দুর্ভাগ্যের জন্য, দুর্ভাগ্যবশত (রাজা ভাগ্যদোষে একদিন ফকির হয়ে গেলেন)। ~ধর বিণ. ভাগ্যবান। ~নিয়ন্তা বিণ. বি. যিনি ভাগ্য বা অদৃষ্ট স্থির বা নির্ধারণ করেন, ভাগ্যবিধাতা। ~পরীক্ষা বি. ভাগ্যে কী আছে অর্থাৎ ভাগ্য ভালো কি মন্দ তার পরীক্ষা। ~বল বি. ভাগ্যের সহায়তা বা আনুকূল্যে, সৌভাগ্য। ~বান বিণ. সৌভাগ্যবান, যার ভাগ্য ভালো। স্ত্রী. ~বতী। ~বিপর্যয় বি. দুর্ভাগ্য, হঠাৎ বিপদে পড়া, দুরদৃষ্ট। ~রেখা বি. (জ্যোতিষ) হাতের তালুতে ভাগ্যনির্দেশক রেখা। ~লিপি বি. অদৃষ্টের লিখন, কী ঘটবে সে সম্বন্ধে পূর্বাহ্ণে নির্দিষ্ট ভাগ্যের গতি। ~হত বিণ. হতভাগ্য। ~হীন বিণ. হতভাগ্য। স্ত্রী. ~হীনা। ভাগ্যাকাশ বি. ভাগ্যরূপ আকাশ, ভাগ্যরূপে কল্পিত আকাশ। ভাগ্যান্বেষণ বি. সৌভাগ্যের সন্ধান। ভাগ্যদয় বি. সৌভাগ্যের সূচনা।

Off by 8 letters:

ভাগ্যবিধাত্রী definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

Samsad Bangla Abhidhan

Off by 9 letters:

বিধাতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

বিধাতা [ bidhātā ] n a director, a controller, a regulator (ভাগ্যবিধাতা) ; God; Providence; Brahma (ব্রহ্ম). ~পুরুষ n. Providence personified (who is believed to write down the future of a newborn baby on its forehead).

Samsad Bangla Abhidhan

বিধাতা [ bidhātā ] (-র্তৃ) বি. 1 বিধানকর্তা, যিনি বিধান করেন ('ভারতভাগ্যবিধাতা': রবীন্দ্র); 2 ঈশ্বর; 3 ব্রহ্মা। [সং. বি + √ ধা + তৃ]। ~পুরুষ বি. ঈশ্বর; শুভাশুভ নিয়ন্ত্রণকারী দেবতা।

ভাগ্যদেবতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ্যবতী definitions

Bangla-Tangla Dictionary

ভাগ্যবতী – lucky, fortunate [feminine]

Samsad Bengali-English Dictionary

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ্যবান definitions

Bangla-Tangla Dictionary

ভাগ্যবান – lucky, fortunate

Samsad Bengali-English Dictionary

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ্যি definitions

Bangla-Tangla Dictionary

ভাগ্যি – [variant of ভাগ্য]; luck, fate (~ + ভালো = luckily)

Samsad Bengali-English Dictionary

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ্যি [ bhāgyi ] (কথ্য) বি. ভাগ্য। ☐ অব্য. ভাগ্য ভালো তাই, ভাগ্যবলে (ভাগ্যি, তুমি সময়মতো এসেছ)। [সং. ভাগ্য]।

ভারততা definitions

Samsad Bangla Abhidhan

ভারত [ bhārata ] বি. 1 ভারতবর্ষ; 2 বর্তমান ভারতরাষ্ট্র; 3 মহাভারত (যা নেই ভারতে তা নেই ভারতে); 4 ভারত-সূত্র; 5 নট। ~বাসী (-সিন্) বি. বিণ. ভারতের অধিবাসী। ভারতীয় বিণ. 1 ভারতসম্বন্ধীয় (ভারতীয় পোশাক); 2 ভারতে উৎপন্ন বা বসবাসকারী (ভারতীয় বস্ত্র, ভারতীয় গম)। ☐ বি. ভারতের অধিবাসী বা নাগরিক (ভারতীয়দের সংগ্রাম)। বি. ~তা, ~ত্ব। ভারত মহাসাগর ভারতের দক্ষিনে অবস্থিত মহাসাগরবিশেষ, the Indian Ocean. ~মাতা বি. মাতা রূপে কল্পিত ভারতভূমি।

ভারতমাতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

ভারত [ bhārata ] n India (formerly including Pakistan), the Republic of India, the Indian Union; a son or descendant of King Bharata (ভরত); the Mahabharata. ~নাট্যম n. Bharat Natyam, an Indian classical dance form. ~বর্ষ same as ভারত excepting the last two meanings. ~বর্ষীয় a. of or dwelling in India, Indian. ~বাসী a. living in India, Indian. ☐ n. an Indian. ~মহাসাগর n. the Indian Ocean. ~মাতা n. India personified as the common mother of all Indians; Mother India. ~রত্ন n. a jewel of India; the title of highest honour conferred upon eminent citizens by the President of India. ~রাষ্ট্র n. the Republic of India, the Indian Union. ~সন্তান n. a child of the Indian soil, an Indian. ~সভা n. Indian Association. ~সরকার n. the Govern ment of India, the Indian Government. ভারতের সংবিধান the Constitution of India.

Samsad Bangla Abhidhan

ভার্যা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

ভার্যা [ bhāryā ] n wife.

Samsad Bangla Abhidhan

ভার্যা [ bhāryā ] বি. পত্নী, স্ত্রী। [সং. √ ভৃ + য + আ]।

হতভাগ্যা definitions

Samsad Bangla Abhidhan

হত [ hata ] বিণ. 1 হত্যা করা বা বধ করা হয়েছে এমন (যুদ্ধে হত সৈনিক); 2 নষ্ট, নাশপ্রাপ্ত (হতগৌরব); 3 লুপ্ত, লোপপ্রাপ্ত (হতচেতন, হতবুদ্ধি); 4 ব্যাহত (হতোদ্যম); 5 মন্দ (হতভাগা)। [সং. √ হন্ + ত]। ~চেতন, ~জ্ঞান বিণ. অচেতন; মূর্ছিত। ~চ্ছাড়া বিণ. লক্ষ্মীছাড়া, হতভাগ্য, দুর্দশাগ্রস্ত। ~দর্প বিণ. (যার) দর্প বা অহংকার নষ্ট হয়েছে এমন। ~প্রায় বিণ. প্রায় বিনষ্ট; মরোমরো। ~বল বিণ. নষ্টশক্তি, বলহীন। ~বাক বিণ. 1 বাক্যহারা; 2 অবাক, বিস্মিত। ~বুদ্ধি, ~ভম্ব বিণ. বুদ্ধি ঘুলিয়ে গেছে এমন, কিংকর্তব্যবিমূঢ়। ~ভাগ্য, ~ভাগা বিণ. ভাগ্য খারাপ এমন, মন্দভাগ্য, দুর্ভাগা। স্ত্রী. ~ভাগ্যা, ~ভাগিনী, ~ভাগী। ~মান বিণ. সম্মানহারা; অবমানিত। ~শ্রদ্ধ বিণ. যার শ্রদ্ধা বা আস্থা লুপ্ত হয়েছে। ~শ্রদ্ধা বি. (বাং.) অশ্রদ্ধা, অবজ্ঞা। ~শ্রী বিণ. শ্রীভ্রষ্ট; সম্পদহারা (হতশ্রী পল্লি, হতশ্রী গ্রাম)।

Off by 10 letters:

অনাগতবিধাতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

অনাগত [ anāgata ] a not yet come or arrived; not yet happened; still to come or happen, future. ~বিধাতা n. one who makes provision for the future; one having fore sight.

Samsad Bangla Abhidhan

অনাগত [ anāgata ] বিণ. 1 এখনও আসেনি এমন; আগামী, ভবিষ্যৎ (অনাগত যুগ); 2 অনুপস্থিত। [সং. ন+আগত]। ~বিধাতা (-তৃ) বি. বিণ. ভবিষ্যতের জন্য সংস্থানকারী; পরিণাম বিবেচনা করে ব্যবস্থা করে এমন ব্যক্তি।

কার্যধারা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

কার্য [ kārya ] n (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ~কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ~করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ~কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ~কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ~কারিতা same as কার্যকারিতা । ~কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ~কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ~কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ~ক্রম n. a programme. ~ক্রমে adv. in course of business. ~ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ~ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ~গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ~চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ~চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ~ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ~ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ~দক্ষ same as কার্যকুশল । ~ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ~নির্বাহ n. execution of a work. ~নির্বাহী, ~নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ~নিয়ম n. rules of business. ~নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ~পঞ্জি n. the calendar. ~পদ্ধতি, ~প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ~পরম্পরা n. a regular succession of work. ~বশত adv. for the sake of work or business; on business. ~বাহ n. proceedings. ~বিবরণ, ~বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ~বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ~ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ~ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ~সমাধা n. completion of work. ~সম্পাদন n. performance or completion of work. ~সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ~স্থান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি ।

গদ্যকবিতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

গদ্য [ gadya ] n. & a prose. ~কবিতা n. a prose poem. ~ছন্দ n. prose rhythm; the unversified language of poetry (গদ্যছন্দে লেখা কবিতা). ~ময় a. prosaic. ~লেখক n. a prose-writer.

গর্বিতা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

গর্ব [ garba ] n pride; conceit; vanity; boasting, bragging; an object of pride or glory (রবীন্দ্রনাথ ভারতের গর্ব, এই ছবিখানি তার গর্ব) গর্ব করা v. to pride (in); to boast, to brag. ~শূন্য a. free from pride; modest; unpretentious. গর্বিত, গর্বী a. proud; conceited; vain, vainglorious; boastful, braggart. fem. গর্বিতা, গর্বিণী । গর্ব্বোজ্জ্বল a. radiant with pride or glory. গর্বোদ্ধত a. arrogant and vainglorious.

Samsad Bangla Abhidhan

গর্ব [ garba ] বি. 1 অহংকার, আত্মশ্লাঘা, দর্প (রূপের গর্ব); 2 গর্বের বস্তু, গৌরব (বিদ্বান ব্যক্তি জাতির গর্ব)। [সং. √গর্ব্ + অ]। গর্বিত, গর্বী (-বিন্) বিণ. অহংকারী। স্ত্রী. গর্বিতা, গর্বিনী। গর্বোজ্জ্বল বিণ. গৌরবে উদ্ভাসিত। গর্বোদ্ধত বিণ. অহংকারে উন্মত্ত, দাম্ভিক।

বাতান্বিত definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

বাতান্বিত [ bātānbita ] a aerated. বাতান্বিত পানীয় aerated water, (loos.) mineral water.

Samsad Bangla Abhidhan

বাতান্বিত [ bātānbita ] বিণ. 1 বায়ুপূর্ণ; 2 বায়ূর দ্বারা পূর্ণ হয়েছে এমন, aerated (বি.প.)। [সং. বাত² + অন্বিত].

ভরাবি definitions

Bangla-Tangla Dictionary

2nd person intimate future tense and future imperative of ভরানো: ভরানো – to cause to fill up

Samsad Bengali-English Dictionary

2nd person intimate future tense and future imperative of ভরানো: ভরা [ bharā ] v to fill; to stuff; to pack in; to enclose (খামে চিঠি ভরা); to load (জাহাজে মাল ভরা); to charge (with) (বন্দুকে গুলি ভরা); to be filled or stuffed (with), to be replete (with) (বৃষ্টির জলে পুকুর ভরা); to diffuse or be diffused ('ব্যথায় ভুবন ভরিছে'); (fig.) to be thoroughly pleased or satisfied (গান শুনে মন ভরল). ☐ n. a (fully) loaded boat or vessel. ☐ a. filled; stuffed; full, replete; charged; loaded; brimming (ভরা নদী, ভরা পেয়ালা); mature, full (ভরা যৌবন); advanced (ভরা সাঁঝ); (fig.) pensive, thoughtful (বসে আছি ভরা মনে). ~ট n. act of filling up completely; earthwork in filling. ☐ a. thoroughly filled up. ~ডুবি n. sinking of a (fully) loaded boat or vessel; (fig.) utter ruin. ~নো v. to cause to fill or stuff or pack in or enclose or load or charge with or diffuse or fill up completely or (fig.) satisfy thoroughly. ~ভরতি a. full to the brim, filled to the brim.

Samsad Bangla Abhidhan

2nd person intimate future tense and future imperative of ভরানো: ভরা [ bharā ] ক্রি. 1 পূর্ণ করা (দুধ দিয়ে বালতি ভরছে, 'চেয়ে থাকি আঁখি ভরে', প্রাণ ভরে গান শোনো); 2 পরিপূর্ণ হওয়া (জিনিসপত্রে ঘরটা ভরে গেছে, এতেও পেট ভরল না?); 3 ভরতি করা, পোরা (থলিতে জিনিস ভরো)। ☐ বি. ভরতি করা, ভরাট করা ('মঙ্গলঘট হয়নি যে ভরা': রবীন্দ্র, বোতলে তেল ভরা শেষ হয়নি)। ☐ বিণ. ভরতি, পূর্ণ (ভরা নদী, ভরা শ্রাবণ, ভরা জোয়ার, গোয়াল-ভরা গোরু, ভরা সাঁঝ)। [সং. √ ভৃ + বাং. আ]। ~ট বি. পূর্তি; পূরণ (গর্ত ভরাট করা)। ☐ বিণ. পূর্ণ, পূরিত। ~ডুবি বি. ভরা নৌকো বা বোঝাই নৌকো ডুবে যাওয়া; (আল.) সমূহ সর্বনাশ। ~নো ক্রি. বি. 1 পূর্ণ করানো, ভরতি করানো (পেট ভরানোর চিন্তা, পেট ভরাবার চিন্তা); 2 বোঝাই করানো (মাল দিয়ে নৌকা ভরানো)। ভরা নদী বি. তীর পর্যন্ত জলে ছাপিয়ে যায় এমন নদী। ভরা যৌবন বি. পূর্ণ যৌবন। ~ভরতি বিণ. পুরোপুরি ভরতি; একেবারে ভরতি।

ভর্তা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary

ভর্তা [ bhartā ] n a husband; a king; an overlord; a master; an employer; one responsible for maintenance, a maintainer.

Samsad Bangla Abhidhan

ভরতা, ভর্তা [ bharatā, bhartā ] বি. আলু বেগুন ইত্যাদি সিদ্ধ করে সরষের তেল দিয়ে মেখে তৈরি মুখরোচক তরকারিবিশেষ। [দেশি]। ভর্তা [ bhartā ] (-র্তৃ) বি. 1 স্বামী, পতি; 2 প্রভু, মনিব; 3 রাজা। ☐ বিণ. প্রতিপালনকারী। [সং. √ ভৃ + তৃ]। স্ত্রী. ভর্ত্রী।

ভাগবত definitions

Bangla-Tangla Dictionary

ভাগবত – Bhagwat [surname] [http://en.wikipedia.org/wiki/Mohan_Bhagwat]

Samsad Bengali-English Dictionary

ভাগবত [ bhāgabata ] a relating to God; divine; reverencing God, God-fearing, devoted to Vishnu (বিষ্ণু) (often affixed to the names of saintly or reverend persons). ☐ n. one of the Puranas (পুরাণ).

Samsad Bangla Abhidhan

ভাগ-বত [ bhāga-bata ] বিণ. 1 ভগবদ্বিষয়ক, ভগবানবিষয়ক; 2 ভগবক্তক। ☐ বি. আঠারোটি পুরাণের অন্যতম। [সং. ভগবৎ + অ]।

ভাগবি definitions

Bangla-Tangla Dictionary

2nd person intimate future tense and future imperative of ভাগা: ভাগা – to flee

Samsad Bengali-English Dictionary

2nd person intimate future tense and future imperative of ভাগা: ভাগা² [ bhāgā² ] v to flee, to take to one's heels, to slip away.

Samsad Bangla Abhidhan

2nd person intimate future tense and future imperative of ভাগা: ভাগা² [ bhāgā² ] ক্রি. বি. পালানো (চাকরটা ভেগেছে)। [হি. ভাগ্না]। ~নো ক্রি. তাড়িয়ে দেওয়া (কুকুরগুলোকে ভাগাও, ভিখিরিকে ভাগিয়ে দিল)। ☐ বি. উক্ত অর্থে (ভিখিরিকে ওভাবে ভাগানো উচিত হল না)। ☐ বিণ. তাড়ানো হয়েছে এমন।

Processing time: 1.67 s