সাহেব definitions

Bangla-Tangla Dictionary
সাহেব [noun] manager, gentleman, Englishman, European
Samsad Bengali-English Dictionary
সাহেব [ sāhēba ] n an appellation affixed to names of gentlemen, (cp.) Mr. (বাবুসাহেব, মৌলবিসাহেব); a proprietor or master or chief or boss (আপিসের বড়সাহেব); an Englishman or a European; one pretending to be an Englishman or European, a sham Englishman or European. কালা সাহেব (sarcas.) a dark-complexioned man adopting or assuming the dress and the style of living of an Englishman or European, a sham Englishman or European; an Anglo-Indian. সাহেব সাজা v. to adopt or assume the English or European dress and style of living (as by a non-English or non-European person). সাহেব পাড়া n. an English or European quarter in a town or village. সাহেব-মেম n. an Englishman and an Englishwoman; a European and a European woman; an English or European couple. সাহেবি n. the English or European dress or style of living as adopted by foreigners; Englishness or Europeanism (also সাহেবিয়ানা). ☐ a. like the English or Europeans; (rare) English or European.
Samsad Bangla Abhidhan
সাহেব [ sāhēba ] বি. 1 সম্ভ্রান্ত বা সম্মানিত ব্যক্তি, মহাশয় (বাবুসাহেব, মৌলবিসাহেব); 2 কর্তা, মালিক (অফিসের বড়োসাহেব); 3 ইংরেজ বা শ্বেতাঙ্গ পুরুষ (সাহেবপাড়া, সাহেব সাজা); 4 নকল ইয়োরোপীয় (কালা সাহেব)। [আ. সাহিব]। ~মেম বি. শ্বেতাঙ্গ বা ইংরেজ পুরুষ ও নারী। ~সুবো বি. সাহেব এবং সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিগণ। সাহেবান বি. সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিগণ। সাহেবানি বি. সম্ভ্রান্ত মহিলা। সাহেবি1, সাহেবিয়ানা বি. ইয়োরোপীয়দের তুল্য আচার-আচরণ। সাহেবি2 বিণ. সাহেবদের অর্থাৎ ইয়োরোপীয়দের তুল্য (সাহেবি পোশাক); শ্বেতাঙ্গসুলভ।

Processing time: 1.26 s