Bangla-Tangla Dictionary
খুঁটি – a wood or bamboo post (eg, a support in a hut)
1st person present simple tense of খোঁটা:
খোঁটা – to nibble, to take a pinch of something
1st person present imperative tense of খোঁটা:
খোঁটা
– to nibble, to take a pinch of something
Samsad Bengali-English Dictionary
খুঁটি [ khun̐ṭi ] n a wooden post or pillar; a post or pillar made of bamboo; a peg, a stake (গোরু বাঁধার খুঁটি); (fig.) a patron, an up holder (খুঁটির জোর). খুঁটি গাড়া v. to set up or fix a post or pillar; (fig.) to settle down at a place permanently.
1st person present simple tense of খোঁটা:
খুঁটা2, খোঁটা [ khun̐ṭā2, khōn̐ṭā ] v to take a small amount or portion with the tips of one's fingers or beaks, to nibble; to pinch or nip (ঘামাচি খুঁটছে). ☐ a. taken slightly with the tips of one's fingers or beaks, nibbled; pinched or nipped. খুঁটানো, খোঁটানো v. to cause to pinch or nip; to cause to be pinched or nipped.
1st person present simple tense of খোঁটা:
খোঁটা1 [ khōn̐ṭā1 ] n spiteful and stinging reference; caustic comment. খোঁটা খাওয়া, খোঁটা শোনা v. to hear galling, spiteful, stinging accusation; to be sarcastically reminded (of something unpleasant or uncomplimentary). খোঁটা দেওয়া v. to make stinging or biting insinuations.
1st person present imperative tense of খোঁটা:
খুঁটা2, খোঁটা [ khun̐ṭā2, khōn̐ṭā ] v to take a small amount or portion with the tips of one's fingers or beaks, to nibble; to pinch or nip (ঘামাচি খুঁটছে). ☐ a. taken slightly with the tips of one's fingers or beaks, nibbled; pinched or nipped. খুঁটানো, খোঁটানো v. to cause to pinch or nip; to cause to be pinched or nipped.
1st person present imperative tense of খোঁটা:
খোঁটা1 [ khōn̐ṭā1 ] n spiteful and stinging reference; caustic comment. খোঁটা খাওয়া, খোঁটা শোনা v. to hear galling, spiteful, stinging accusation; to be sarcastically reminded (of something unpleasant or uncomplimentary). খোঁটা দেওয়া v. to make stinging or biting insinuations.
Samsad Bangla Abhidhan
খুঁটি [ khun̐ṭi ] বি. 1 কাঠের বা বাঁশের থাম (খুঁটি পুঁতে রেখেছে); 2 বড় গোঁজ বা কীলক (গোরুর খুঁটি) ; 3 সীমানা নির্দেশের জন্য পোঁতা গোঁজ বা থাম; 4 (আল.) মুরুব্বি, পৃষ্ঠপোষক (খুঁটির জোরে চাকরি)। [সং. কূট? ক্ষোড? প্রা. বাং. খুণ্টি]। খুঁটি গাড়া ক্রি. বি. 1 তীরের খুঁটিতে নৌকা বাঁধা; 2 (আল.) স্থায়ী হয়ে বসা, পাকাপাকিভাবে বসা (সাধুবাবা বটতলায় খুঁটি গেড়ে বসেছেন)।
1st person present simple tense of খোঁটা:
খুঁটা2, খোঁটা2 [ khun̐ṭā2, khōn̐ṭā2 ] ক্রি. নখ ঠোঁট বা কোনো ছুঁচলো বস্তু দিয়ে একটু একটু করে তুলে নেওয়া বা খোঁচানো (খুঁটে নেওয়া, দাঁত খোঁটা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [দেশি]। খুঁটন বি. খোঁটা। ~খুঁটি বি. ক্রমাগত বা বারংবার খোঁটা। ~নো ক্রি. অপরের দ্বারা খুঁটে নেওয়া। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। খুঁটিয়ে ক্রি. বিণ. পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে, বিশদভাবে, সূক্ষ্মভাবে (কাগজপত্রগুলো খুঁটিয়ে দেখতে হবে)।
1st person present imperative tense of খোঁটা:
খুঁটা2, খোঁটা2 [ khun̐ṭā2, khōn̐ṭā2 ] ক্রি. নখ ঠোঁট বা কোনো ছুঁচলো বস্তু দিয়ে একটু একটু করে তুলে নেওয়া বা খোঁচানো (খুঁটে নেওয়া, দাঁত খোঁটা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [দেশি]। খুঁটন বি. খোঁটা। ~খুঁটি বি. ক্রমাগত বা বারংবার খোঁটা। ~নো ক্রি. অপরের দ্বারা খুঁটে নেওয়া। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। খুঁটিয়ে ক্রি. বিণ. পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে, বিশদভাবে, সূক্ষ্মভাবে (কাগজপত্রগুলো খুঁটিয়ে দেখতে হবে)।