Omit Bangla-Tangla Dictionary Omit Samsad Bengali-English Dictionary Omit Samsad Bangla Abhidhan Omit conjugations and other variants Maximum matches to return
বিদায় definitions
Bangla-Tangla Dictionary
বিদায় – [noun] leave, [interrogative] goodbye (+ নেওয়া = to take leave)
Samsad Bengali-English Dictionary
বিদায়1 [ bidāẏa1 ] n a gift or present, anything given in charity (ব্রাহ্মণবিদায়, কাঙালবিদায়) .বিদায়2 [ bidāẏa2 ] n removal, expulsion (আপদ বিদায়); permission for departure, leave (বিদায় চাওয়া); formal parting, farewell (তার বিদায়ের পর); separation, parting (চিরবিদায়); retirement from service. ☐ int. farewell, adieu, good-bye. ~কালীনa. relating to the time of parting; relating to farewell, valedictory (বিদায়কালীন ভাষণ). বিদায় করাv. to remove, to expel, to dismiss. বিদায় চাওয়াv. to ask leave for departure. বিদায় দেওয়াv. to give one leave to depart; to see one off; to cause to retire from service, to retire. বিদায় নেওয়াv. to depart, to take leave; to part; to bid farewell; to retire from service. বিদায় হওয়াv. to depart, to be off.
Samsad Bangla Abhidhan
বিদায়1 [ bidāẏa1 ] (বর্ত. বিরল) বি. 1 দান; 2 বিসর্জন। [আ. বিদাঅ]।বিদায়2 [ bidāẏa2 ] বি. 1 দূরীকরণ (আপদ বিদায়); 2 চলে যাওয়ার বা স্থানত্যাগ করার অনুমতি (বিদায় চাওয়া); 3 প্রস্থান ('তার বিদায়বেলার মালাখানি': রবীন্দ্র); 4 বিচ্ছেদ (চিরবিদায়); 5 কর্ম বা বৃত্তি থেকে অবসর (চাকরি থেকে বিদায় গ্রহণ); 6 কার্যান্তে বা বিদায়কালে প্রদত্ত দক্ষিণা বা প্রণামিস্বরূপ প্রদত্ত অর্থাদি (ব্রাহ্মণবিদায়, কাঙালিবিদায়)। ☐ বিণ. প্রস্থিত (বিদায় হওয়া)। ~কালীন বিণ. বিদায় বা প্রস্থানের সময়ের। ~সম্ভাষণ বি. প্রস্থানকালীন আলাপ ও নমস্কার বিনিময়াদি। বিদায়ী (-য়িন্) বিণ. বিদায় গ্রহণ করছে এমন (বিদায়ী সম্পাদক)। ☐ বি. বিদায়কালে প্রদত্ত অর্থ ও উপহারাদি।locative of বিদা:বিদা, [ bidā, ] (চলিত) বিদে বি. খেদ আঁচড়ে তৃণাদি তোলার জন্য চিরুনি মতো লোহার তৈরি চাষের যন্ত্রবিশেষ। [সং. বিদ্ধক]। বিদে-কাটি, বিদে-কাঠি বি. উক্ত যন্ত্রের শলাকা।locative of বিদা:বিদে [ bidē ] দ্র বিদা।