Dictionaries  →  Search

আদেশ definitions
Bangla-Tangla Dictionary
আদেশ – command (+ দেওয়া = to order)
Samsad Bengali-English Dictionary
আদেশ [ ādēśa ] n an order, a command; a decree; an ordinance; an injunction; a directive; direction; permission; (gr.) substitution of a letter or word for another. আদেশ করা, আদেশ দেওয়া v. to order, to command; to decree; to enjoin; to direct; to permit. আদেশ হওয়া v. to be ordered or decreed or permitted; to be decreed by an oracle; (gr. of a letter or word) to be substituted for another letter or word. ~ক a. & n. one who orders or commands or decrees or directs or permits. ~ক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order or decree. ~পত্র n. a writ of command or decree; a directive; a permit. ~পালক a. & n. one who obeys or executes an order or decree. ~পালন n. carrying out an order or decree. আদেশানুবর্তী a. obedient to an order, decree, injunction or direction. আদেশানুযায়ী same as আদেশক্রমে ।
Samsad Bangla Abhidhan
আদেশ [ ādēśa ] বি. 1 আজ্ঞা, হুকুম; 2 অনুমতি; 3 অনুশাসন; উপদেশ; 4 নিয়োগ; 5 (ব্যাক.) এক শব্দাংশের স্থানে অন্য শব্দাংশের বিধান। [সং. আ + √ দিশ্ + অ]। ~ক বিণ. বি. যে আদেশ দেয়। ~ন বি. আদেশ করা বা দেওয়া। ~পত্র, ~নামা বি. হুকুমনামা, যে পত্রে আদেশ লেখা হয়।

Processing time: 1.16 s