Dictionaries → Search → কোল

কোল definitions

Bangla-Tangla Dictionary
কোল
1. [English] coal
2. lap, (কোলে করা = to place on one's lap or lift into one's arms)
Samsad Bengali-English Dictionary
কোল1 [ kōla1 ] n an aboriginal tribe of India; a member of this tribe. কোল2 [ kōla2 ] n the fold of the body of a person sitting, the lap (কোলে বসা); the flank of a person standing; the middle (মাছের কোল); flank or side or brink or middle (নদীর কোলে); foot, vicinity or neighbourhood (পাহাড়ের কোল); bosom, heart, the inside (সমুদ্রের কোল); an embrace (কোল দেওয়া). কোল জুড়ানো v. (of a child) to give delight to one (usu. the mother) who takes it up on one's lap. কোল দেওয়া v. to embrace; (fig.) to welcome or give shelter. কোলে ওঠা v. to climb up to one's lap or flank. কোলে করা same as কোলে তোলা । কোলে চড়া same as কোলে ওঠা । কোলে তোলা v. to take up in one's arms or to lift to one's flank; to take (up) one one's lap. কোলে বসা v. to sit upon one's lap. কোলে নেওয়া same as কোলে তোলা । কোলে-পিঠে করে মানুষ করা v. to bring up with care and affection (as by the mother or nurse). কোলের সন্তান one's youngest child; a suckling, an infant, a nursling. ~আঁকড়া a. tied to the mother's apron-strings, too much attached to or dependent on mother. ~কুঁজো a. stooping sideways. ~জুড়ানো a. (of a child) causing delight to one (usu. the mother) who takes it on one's lap. কোলজুড়ানো সন্তান a darling child. ~পোঁছা a. (of a child) last-born. ~বালিশ n. a bolster. ~মোছা same as কোলপোঁছা । ক্রোড়2 [ krōṛa2 ] n the fold of the body of a person sitting, the lap (ক্রোড়ে বসা); the flank of a person standing (ক্রোড়ে তোলা); flank or side or brink (নদীর ক্রোড়); foot or vicinity or neighbourhood (বৃক্ষ ক্রোড়ে); bosom, heart, the inside (সমুদ্রের ক্রোড়). ক্রোড়ে ওঠা v. to get upon one's lap or to one's flank. ক্রোড়ে করা, ক্রোড়ে তোলা, ক্রোড়ে নেওয়া (now obs.) v. to take on one's lap; to lift to one's flank, to take in arms. See কোল2 । ক্রোড় অঙ্ক, ক্রোড়াঙ্ক n. an epilogue of a drama. ~চ্যুত a. fallen or removed from one's lap; separated; estranged; out of control. ~পত্র n. a supplement (of a magazine, deed etc.); a codicil (of a will); an appendix (of a book).
Samsad Bangla Abhidhan
কোল1 [ kōla1 ] বি. ভারতের আদিম জাতিবিশেষ। [দেশি]। কোল2 [ kōla2 ] বি. 1 ক্রোড় (শিশুকে কোলে নেওয়া); 2 আলিঙ্গন (কোল দাও) ; 3 পেট বা মধ্যভাগ (মাছের কোল, কোলের মাছ); 4 কিনারা (নদীর কোল); 5 সন্নিহিত স্থান, সান্নিধ্য (বনের কোল, গাছের, কোল); 6 বক্ষ, মধ্যদেশ (সমুদ্রকোল)। [সং. ক্রোড়]। কোল আঁচল বি. শাড়ি পরবার পর যে আঁচল কোল বা কোমরের কাছে থাকে। কোল-আলো-করা ছেলে বি. মায়ের কোলের আলোস্বরূপ সুন্দর ফুটফুটে ছেলে। ~কুঁজো বিণ. কোল বা কোমরের দিকে একটু হেলানো বা কুঁজো। ~জমা বি. (ভূসম্পত্তির) জমার অধীন জমা; কোর্ফা প্রজার অস্থায়ী স্বত্ব। ~পোঁছা, ~মোছা বিণ. (সন্তান সম্বন্ধে) সবশেষে যার জন্ম হয়েছে, কনিষ্ঠ (কোলপোঁছা ছেলে)। ~জুড়ানো বিণ. মায়ের কোলে বসে মায়ের অন্তরে আনন্দদান করে এমন। ~বালিশ বালিশ দ্র। কোলা-কুলি, কোলা-কোলি [ kōlā-kuli, kōlā-kōli ] বি. পরস্পর আলিঙ্গন। [কোল 2 দ্র]।

Processing time: 1.76 s