Dictionaries → Search → পারবা

Off by 1 letter:
পারণা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পারণ, পারণা [ pāraṇa, pāraṇā ] n (act of taking) the first meal after the completion of a fast, breakfast (in the original sense). পারণ করা, পারণা করা v. to break a fast by taking one's meal.
Samsad Bangla Abhidhan
পারণ, পারণা [ pāraṇa, pāraṇā ] বি. ব্রত উদযাপনের পর কিছু খেয়ে উপবাস ভাঙা। [সং. √ পার্ + অন, আ]।
পারব definitions

Bangla-Tangla Dictionary
1st person future tense and future imperative of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
1st person future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
1st person future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
পারবি definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd person intimate future tense and future imperative of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd person intimate future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
2nd person intimate future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
কারবা definitions

Samsad Bangla Abhidhan
কার্বা, কারবা [ kārbā, kārabā ] বি. গোলাবপাশ, গোলাপজল রাখার পাত্র। [ফা. কারাবা]।
পারা definitions

Bangla-Tangla Dictionary
পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
পারা1 [ pārā1 ] n mercury, quicksilver. ~ঘটিত a. containing mercury, mercurial (পারাঘটিত মলম = mercurial ointment). পারা2 [ pārā2 ] prep. & a (usu. poet.) like, as, resembling (পাগলপারা). পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
পারা1 [ pārā1 ] বি. তরল ধাতুবিশেষ, পারদ (মেয়েটা পারা খেয়ে মরেছে)। [সং. পারদ]। পারা2 [ pārā2 ] অব্য. বিণ. সদৃশ, মতো, তুল্য (পাগলপারা, লম্বাপারা লোক)। [সং. প্রায়]। পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
পারবার definitions

Bangla-Tangla Dictionary
genitive of verbal noun of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
genitive of verbal noun of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
genitive of verbal noun of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
পারবে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd/3rd person ordinary future tense and future imperative of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd/3rd person ordinary future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
2nd/3rd person ordinary future tense and future imperative of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
Off by 2 letters:
প্রথা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
প্রথা [ prathā ] n usage, custom, practice; system, method. ~গত a. customary. ~নুগ a. in accordance with custom; customary; conventional. ~নুগত্য n. loyalty or faithfulness to custom or convention. ~নুসারে adv. according to the custom or practice or system, customarily. ~মতো adv. according to or in accordance with custom or convention; conventionally.
Samsad Bangla Abhidhan
প্রথা [ prathā ] বি. 1 রীতি (প্রথাগত সৌজন্য); 2 প্রচলিত আচার, দেশাচার (সামাজিক প্রথা); 3 নিয়ম, পদ্ধতি (শিক্ষাদানের প্রথা)। [সং. √ প্রথ্ + অ + আ]। ~গত বিণ. 1 আইনাগনুগ, নিয়মনির্দিষ্ট; 2 অনেকদিন ধরে চলে আসছে এমন, প্রচলিত (প্রথাগত শিক্ষা)। ~নুগ বিণ. প্রথা অনুযায়ী। ~বিরুদ্ধ বিণ. প্রথার সঙ্গে মেলে না এমন, প্রথার সঙ্গে সংগতিহীন। ~মতো ক্রি-বিণ. প্রথা বা নিয়ম অনুযায়ী (সাঁওতালদের প্রথামতো বিয়ে হল)।
পরচা definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পরচা [ paracā ] n a settlement record.
Samsad Bangla Abhidhan
পরচা [ paracā ] বি. 1 জমির পরিচয়পত্র; 2 হিসাব; 3 তালিকা; 4 বংশাবলীর পরিচয়। [হি. পরচা-তু. সং. পর্যায়, পরিচয়]।
পাছা definitions

Bangla-Tangla Dictionary
পাছা – buttocks, butt
Samsad Bengali-English Dictionary
পাছা [ pāchā ] n the hip, the buttocks; the loins; the posteriors, the rump.
Samsad Bangla Abhidhan
পাছা [ pāchā ] বি. মানুষ ও পশুর পিঠের দিকে কোমরের নিচে স্থূল ও নরম মাংসপিণ্ডদ্বয়, নিতম্ব। [প্রাকৃ. পচ্ছা < সং. পশ্চাৎ]। ~পেড়ে বিণ. বি. পাছার উপরে পাড় স্থাপিত হয় এমন (শাড়ি)।
পরবাদ definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পরবাদ2 [ parabāda2 ] n animadversion, censure; re tort; reply, answer.
Samsad Bangla Abhidhan
পর-বাদ1 [ para-bāda1 ] বি. প্রবাদ -এর কোমল রূপ। পর-বাদ2 [ para-bāda2 ] বি. 1 নিন্দা, পরিবাদ; 2 প্রত্যুত্তর। [সং. পর3 (পিছন, পশ্চাৎ) + বাদ (বাক্য)। পর-বাদী (-দিন্) বিণ. নিন্দুক; প্রত্যুত্তরকারী। স্ত্রী. পর-বাদিনী
পরবার definitions

Bangla-Tangla Dictionary
genitive of verbal noun of পরা: পরা – to wear
Samsad Bengali-English Dictionary
genitive of verbal noun of পরা: পরা4 [ parā4 ] v to put on, to wear (জামা পরা); to put, to paint (টিপ পরা, কাজল পরা); to tie ঘড়ি পরা . ☐ a. wearing, dressed in; bearing, painted with; having tied or fastened (to).
Samsad Bangla Abhidhan
genitive of verbal noun of পরা: পরা4 [ parā4 ] ক্রি. পরিধান করা অঙ্গে ধারণ করা (জামা পরা, কপালে টিপ পরা) বি ☐ বি. পরিধান, অঙ্গে ধারণ (পরা না-পরা দুই-ই সমান)। ☐ বিণ. পরিহিত (জুতোপরা পা) ~নো ক্রি. বি. পরিধান করানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।
পরবাস definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পরবাস1 [ parabāsa1 ] n another's residence or home or abode or homeland.
Samsad Bangla Abhidhan
পর-বাস [ para-bāsa ] বি. 1 অন্যের গৃহ 2 প্রবাস ('এ পরবাসে রবে কে হায়':রবীন্দ্র) [সং. পর3 + বাস]। পর-বাসী বিণ. প্রবাসী ('পরবাসী, চলে এসো ঘরে': রবীন্দ্র)। স্ত্রী. পর-বাসিনী
পোরবার definitions

Bangla-Tangla Dictionary
genitive of verbal noun of পোরা: পোরা – to put
Samsad Bengali-English Dictionary
genitive of verbal noun of পোরা: পুরা3, পোরা [ purā3, pōrā ] v to fill (কলসিতে জল পুরছে); to stuff (ব্যাগে কাপড় পুরছে); to thrust in, to enter (মুখে পোরা); to put into, to confine (জেলে পোরা), to conceal inside; to be filled (with) (ছেলেপুলেতে ঘর পুরেছে); to blow or sound as a wind-instrument ('সবে পোরা সিঙ্গা বেনু'); to be satisfied or realized or attained (আশা পুরেছে); to be completed or accomplished (কাজ পুরেছে).
Samsad Bangla Abhidhan
genitive of verbal noun of পোরা: পুরা2, পোরা [ purā2, pōrā ] ক্রি. বি. 1 পূর্ণ করা, ভরতি করা; 2 ভরা, ঢুকানো (ঝুলিতে কাপড় পুরে রাখা); 3 ভিতরে আবদ্ধ করা (জেলে পোরা, সিন্ধুকে পুরে রাখা)। [< সং. পূর্ণ]।
পার্বত definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পার্বত, পার্বত্য [ pārbata, pārbatya ] a of a mountain or hill; mountainous, hilly; born or living on a mountain or hill or in a hill-district; highland. পার্বতী n. Goddess Durga (দুর্গা); the daughter of the Himalayas. পার্বত্য অঞ্চল, পার্বত্য প্রদেশ a hill-district, a hilly region or country. পার্বত্য উদ্ভিদ mountain vegetation. পার্বত্য জাতি a hilltribe. পার্বত্য জাতির লোক a hill-man, a highlander (pl. hill-folk).
Samsad Bangla Abhidhan
পর্বত [ parbata ] বি. ভূপৃষ্ঠ থেকে বহু উঁচু ও বহুদূর বিস্তৃত শিখরবিশিষ্ট ভূভাগ, পাহাড়, গিরি, শৈল। [সং. √ পর্ব্ + অত]। ~গহ্বর বি. পর্বতের মধ্যস্থ গুহা বা কন্দর। ~জাত বিণ. পর্বতে উৎপন্ন। ~পতি বি. হিমালয়। ~প্রমাণ বিণ. পর্বতের মতো উঁচু বা বিশাল (পর্বতপ্রমাণ অভিযোগ)। ~সংকুল বিণ. (প্রচুর) পর্বত আছে এমন (পর্বতসংকুল দেশ)। পর্বতারোহী (-হিন্) বি. বিণ. পর্বতে আরোহণ করে এমন, পাহাড়ে ওঠে এমন। (অপ্র.) পর্বতীয়, (অপ্র.) পার্বত, (অপ্র.) পার্বতীয়, পার্বত্য বিণ. 1 পর্বতসম্বন্ধীয়; 2 পর্বতে জাত বা উৎপন্ন (পার্বত্য উদ্ভিদ); 3 পর্বতে বাসকারী (পার্বত্য উপজাতি)। পার্বত, (অশু. কিন্তু প্রচলিত) পার্বতীয় [ pārbata, (aśu. kintu pracalita) pārbatīẏa ] বিণ. 1 পর্বত সম্বন্ধীয় (পার্বত উপজাতি); 2 পর্বতময় (পার্বতীয় অঞ্চল); 3 পর্বতবাসী; 4 পর্বতে জাত; 5 পাহাড়িয়া। [সং. পর্বত + অ, ঈয় (?)]। পার্বত্য (বাংলায় অধিকতর প্রচলিত) বিণ. পার্বত ও পার্বতীয় -র রূপভেদ। পার্বত্য [ pārbatya ] দ্র পার্বত
পার্বণ definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
পার্বণ [ pārbaṇa ] n obsequies to be performed on certain lunar days; (usu. পার্বণশ্রাদ্ধ); a fast, a festival, a festive day (পৌষপার্বণ). পার্বণী n. a present or tip given on feast days (esp. to servants and employees).
Samsad Bangla Abhidhan
পার্বণ [ pārbaṇa ] বি. 1 পর্ব, উৎসব (পৌষ পার্বণ, বারো মাসে তোরো পার্বণ); 2 অমাবাস্যাদি পর্বদিনে পালনীয় শ্রাদ্ধ। ☐ বিণ. 1 পর্বসম্বন্ধীয়; 2 পর্বদিনে করণীয় (পার্বণ শ্রাদ্ধ)। [সং. পর্বন্ + অ]। পার্বণী বিণ. পার্বণ -এর স্ত্রীলিঙ্গ। ☐ বি. পর্ব বা উৎসব উপলক্ষ্যে প্রদত্ত পারিতোষিক।
মারবি definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd person intimate future tense and future imperative of মারা: মারা – to hit, to beat (+ যাওয়া = to die (human))
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd person intimate future tense and future imperative of মারা: মারা [ mārā ] v to kill; to strike, to hit (বল মারা); to beat, to flog; to drive in, to pierce (ছুরি মারা = to stab); to strike with (চাবুক মারা); to deal (ঘুসি মারা = to deal one a blow); to afflict or distress (কথায় মারা); to ruin (চুরিটায় আমাকে মেরেছে); to destroy, to exterminate, to eradicate (বিষ মারা); to dry or dehydrate (রস মারা); to implant, to drive in (পেরেক মারা); to affix (টিকিট মারা); to sew up (তালি মারা); to paste (লেবেল মারা); to close up, to fill up (ফাঁক মারা); to rob, to pick (পকেট মারা); to obtain by unfair means, to misappropriate, to defal cate (টাকা মারা); to win or earn esp. by a fluke (লটারি মারা); to deprive of (অন্ন মারা, রুজি মারা); to cause to lose (জাত মারা); (inf.) to eat or gobble (ভাত মারা); to shout (হাঁক মারা); to give out, to emit (জেল্লা মারা); to block, to obstruct (পথ মারা); to blunt, to dull (ধার মারা, কোণ মারা); to tuck (মালকোঁচা মারা); (inf.) to score (গোল মারা); to adopt, to have recourse to, to exhibit (চাল মারা). চাল মারা see চাল3 । মারা পড়া, মারা যাওয়া v. to be killed; to die; to be lost (বহু টাকা মারা গেছে) ।
Samsad Bangla Abhidhan
2nd person intimate future tense and future imperative of মারা: মারা [ mārā ] ক্রি. বি. 1 বিনাশ করা বা বধ করা (সাপ মারা); 2 প্রহার করা (ছাত্রকে মারা); 3 বধ বা আঘাত করার উদ্দেশ্যে প্রয়োগ করা (ছুরি মারা); 4 নষ্ট করা (বিষ মারা, জাত মারা); 5 শুষ্ক করা (রস মারা); 6 প্রবিষ্ট করানো, ঠুকে বসানো (পেরেক মারা); 7 জুড়ে বা এঁটে দেওয়া (তালি মারা, টিকিট মারা); 8 প্রয়োগ করা, মুদ্রিত করা, লাগানো (লেবেল মারা, ছাপ মারা) ; 9 অপহরণ করা (পকেট মারা); 1 অসদুপায়ে লাভ করা, আত্মসাৎ করা (টাকা মেরে দেওয়া); 11 ; বন্ধ করা, ভোগ করতে না দেওয়া (ভাত মারা); 12 অবরুদ্ধ করা, রোধ করা (পথ মারা); 13 ধারণ করা (মালকোঁচা মারা); 14 প্রদর্শন করা (চাল মারা, চালাকি মারা, ফুটানি মারা); 15 (কথ্য) খুব খাওয়া (লুচিমাংস মারা); 16 দেওয়া (উঁকি মারা); 17 উপভোগ করা (ফূর্তি মারা, মজা মারা)। ☐ বিণ. 1 নিহত (লাঠি দিয়ে সাপ মারা); 2 বসানো লাগানো বা আঁটা হয়েছে এমন (পেরেক-মারা জুতো, টিকিট মারা খাম); 3 বধকারী (মাছিমারা, বাঘমারা); 4 নষ্ট, মৃত (মেরে যাওয়া)। [সং. √ মৃ + ণিচ্ + বাং.অ]। মারা পড়া, মারা যাওয়া ক্রি. বি. 1 প্রাণ হারানো; 2 নষ্ট হওয়া (টাকা মারা যাওয়া)। ~. মারি বি. 1 পরস্পর প্রহার; 2 দাঙ্গা, লড়াই। মেরে-কেটে ক্রি বিণ. অব্য. বাদ দেওয়া বা কাটাকুটি করা সত্ত্বেও, অন্ততপক্ষে (মেরেকেটে তিন হাজার টাকা পাবে)। মেরে দেওয়া ক্রি. বি. আত্মসাৎ করা; চুরি করা। মেরে ফেলা ক্রি. বি. হত্যা বা খুন করা; প্রাণনাশ করা। পেটে মারা, ভাতে মারা ক্রি. বি. 1 না খেতে দিয়ে দুর্বল করে ফেলা; 2 জীবিকার উপায় নষ্ট করে দেওয়া।
পার্থ definitions

Bangla-Tangla Dictionary
পার্থ – Partha [name]
Samsad Bangla Abhidhan
পার্থ [ pārtha ] বি. 1 পৃথার (কুন্তী) পুত্র অর্জুন ('পার্থের রথে কুরুক্ষেত্রে বাজুক পাঞ্চজন্য': য. সে.); 2 অর্জুনগাছ। [সং. পৃথা + অ]।
পারে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
3rd person ordinary present simple tense of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
3rd person ordinary present simple tense of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
3rd person ordinary present simple tense of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।
পারিবার definitions

Bangla-Tangla Dictionary
shadhu genitive of verbal noun of পারা: পারা – to be able to do
Samsad Bengali-English Dictionary
shadhu genitive of verbal noun of পারা: পারা3 [ pārā3 ] v (aux.) to be able, can, may (করতে পারা). ☐ v. to do, to perform, to execute, to manage (সে এ কাজ পারে না); to vie with, to compete with (সে তার সঙ্গে পারে না).
Samsad Bangla Abhidhan
shadhu genitive of verbal noun of পারা: পারা3 [ pārā3 ] ক্রি. বি. 1 সমর্থ হওয়া (বুঝতে পারি না, উঠতে পার?); 2 এঁটে ওঠা বা বশে আনার ক্ষমতা থাকা (তার সঙ্গে পারা শক্ত, ওর সঙ্গে আমি কী করে পারব?); 3 অনুমতি পাওয়া, বাধাহীন হওয়া (এখন যেতে পার)। [সং. √ পৃ + বাং. আ]।

Processing time: 3.81 s