Dictionaries → Search → যেয়েই

Off by 3 letters:
যে সে definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
যে [ yē ] rel. pro & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). ☐ a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). ☐ int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্থানে anywhere; anywhere and every where; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; any body whoever; anybody and every body; anybody; everybody. ☐ a. ordinary, commonplace, humdrum.
যেমনই definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
যেমন [ yēmana ] a & con. as like; for instance, for example. ☐ adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. ☐ int. ex pressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমন তেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served.
Samsad Bangla Abhidhan
যেমন [ yēmana ] বিণ. 1 যেরূপ, যেমন (যেমন কুকুর তেমনি মুগুর); 2 যথা, উদাহরণস্বরূপ (জলবেষ্টিত ভূভাগকে দ্বীপ বলে, যেমন শ্রীলঙ্কা)। ☐ ক্রি-বিণ. যেইমাত্র (যেমন বলা অমনি বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল)। ☐ অব্য. বিস্ময়সূচক (তুমিও যেমন)। [বাং. যে + মন (সাদৃশ্যার্থে)]। ~ বিণ. যে-রকমই (লেখা যেমনই হোক, আমাকে দেখিয়ো)। যেমন-তেমন বিণ. 1 যে-কোনো রকম (যেমন-তেমন করে লেখাটা শেষ কোরো); 2 সামান্যরকম, সাধারণ (যেমন-তেমন লোক নয়)। যেমনি ক্রি-বিণ. যেইমাত্র (যেমনি বলেছি অমনি রেগে কাঁই)।
মেইতেই definitions

Bangla-Tangla Dictionary
মেইতেই – Meitei, the majority ethnicity of Manipur, and their language
যে-যে definitions

Samsad Bangla Abhidhan
যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাৎ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববৎ অবস্থা, পূর্বাবস্থা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
যে-কেউ definitions

Samsad Bangla Abhidhan
যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাৎ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববৎ অবস্থা, পূর্বাবস্থা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
যে কেউ definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
যে [ yē ] rel. pro & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). ☐ a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). ☐ int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্থানে anywhere; anywhere and every where; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; any body whoever; anybody and every body; anybody; everybody. ☐ a. ordinary, commonplace, humdrum.
যে-সে definitions

Samsad Bangla Abhidhan
যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাৎ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববৎ অবস্থা, পূর্বাবস্থা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
ধেইধেই definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
ধেইধেই [ dhēidhēi ] n the style or cue-words of the 'tandab' (তান্ডব) dance, the dance of extensive annihilation; a wild dance or movement.
Samsad Bangla Abhidhan
ধেই-ধেই [ dhēi-dhēi ] বি. অব্য. 1 তাণ্ডব নৃত্যের ভঙ্গি বা শব্দ; 2 নির্লজ্জ বা উদ্দাম নাচের ভঙ্গি (ধেইধেই করে নেচে বেড়ানো); 3 নির্লজ্জভাবে ঘুরে বেড়ানোর ভাব। [ধ্বন্যা.]।
যেপে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
perfective participle of যাপা: যাপা [verb]
Samsad Bangla Abhidhan
perfective participle of যাপা: যাপা [ yāpā ] ক্রি. যাপন করা, কাটানো। [বাং. √ যাপ্ (সং. √ যাপি) + আ]।
যে যে definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
যে [ yē ] rel. pro & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). ☐ a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). ☐ int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্থানে anywhere; anywhere and every where; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; any body whoever; anybody and every body; anybody; everybody. ☐ a. ordinary, commonplace, humdrum.
যেপেছ definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd person ordinary present perfect tense of যাপা: যাপা [verb]
Samsad Bangla Abhidhan
2nd person ordinary present perfect tense of যাপা: যাপা [ yāpā ] ক্রি. যাপন করা, কাটানো। [বাং. √ যাপ্ (সং. √ যাপি) + আ]।
যেতেন definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd/3rd person respectful past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া – to go (verbal noun + ~ = to be able to)
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd/3rd person respectful past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া [ yāōẏā ] v to go; to move (স্থানান্তরে যাওয়া); to proceed or advance (তুমি যাও, আমি আসছি); to walk; to start ('গো' বললেই যাবে); to leave or depart (ট্রেন এখনি যাবে); to come to an end, to end, to terminate or be terminated (চাকরি যাওয়া); to elapse, to pass (দিন যাওয়া); to be destroyed, to perish, to be lost (জীবন যাওয়া, চোখের নজর যাওয়া, রাজ্য যাওয়া); to be spent (টাকা যাওয়া); to work (শরীর বা ঘড়ি ঠিক যাচ্ছে না); to last (জামাটা এক বছর যাবে); to suffice for (এ টাকায় দু-মাস যাবে); to stay or stop by (এদিকটা একবার দেখে যেয়ো); to accomplish an action (মরে যাওয়া); to be accomplished or to take place (চুরি যাওয়া); to go on, to continue (থেমো না, বলে যাও); to pass off (জ্বর যাওয়া); to be directed (তার দিকে দৃষ্টি যাওয়া); to be inclined (মন যাওয়া). অস্ত যাওয়া v. (of the sun, moon, stars etc.) to set. এসে যাওয়া v. to be of consequence, to matter. নেমে যাওয়া v. to get down, to descend; to be demoted or degraded; to be abated or decreased. পড়ে যাওয়া v. to fall down, to drop; to go on reading. বেড়াতে যাওয়া v. to go for a walk or stroll; to go to visit (a place); to make a pleasure-trip to. যাওয়া-আসা n. come and-go; frequenting; intercourse. যেতে বসা v. to be on the point of being ruined or destroyed or lost.
Samsad Bangla Abhidhan
2nd/3rd person respectful past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া [ yāōẏā ] ক্রি. বি. 1 গমন করা (স্কুলে যাওয়া, বাড়ি যাওয়া); 2 অতিবাহিত হওয়া, কেটে যাওয়া (দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না': রবীন্দ্র); 4 নষ্ট বা ধ্বংস হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5 ব্যয়িত হওয়া (জলের মতো টাকা যাচ্ছে); 6 অপ্রত্যাশিত বা অস্বস্তিকর কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে যাওয়া, হেরে যাওয়া); 7 টেকসই হওয়া (কলমটায় গেল অনেকদিন); 8 কোনো অবস্থায় আসা বা থাকা (বাদ যাওয়া, খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে, চালিয়ে যাও)। [বাং. √ যা]। ~আসা বি. যাতায়াত (দুটো পরিবারের মধ্যে তেমন যাওয়া-আসা নেই)। যায় যায় বি. বিণ. মরার বা গত হওয়ার উপক্রম (প্রাণ যায় যায় অবস্থা)। যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার উপক্রম করা।
যেতে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
imperfective participle and 2nd person ordinary past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া – to go (verbal noun + ~ = to be able to)
Samsad Bengali-English Dictionary
imperfective participle and 2nd person ordinary past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া [ yāōẏā ] v to go; to move (স্থানান্তরে যাওয়া); to proceed or advance (তুমি যাও, আমি আসছি); to walk; to start ('গো' বললেই যাবে); to leave or depart (ট্রেন এখনি যাবে); to come to an end, to end, to terminate or be terminated (চাকরি যাওয়া); to elapse, to pass (দিন যাওয়া); to be destroyed, to perish, to be lost (জীবন যাওয়া, চোখের নজর যাওয়া, রাজ্য যাওয়া); to be spent (টাকা যাওয়া); to work (শরীর বা ঘড়ি ঠিক যাচ্ছে না); to last (জামাটা এক বছর যাবে); to suffice for (এ টাকায় দু-মাস যাবে); to stay or stop by (এদিকটা একবার দেখে যেয়ো); to accomplish an action (মরে যাওয়া); to be accomplished or to take place (চুরি যাওয়া); to go on, to continue (থেমো না, বলে যাও); to pass off (জ্বর যাওয়া); to be directed (তার দিকে দৃষ্টি যাওয়া); to be inclined (মন যাওয়া). অস্ত যাওয়া v. (of the sun, moon, stars etc.) to set. এসে যাওয়া v. to be of consequence, to matter. নেমে যাওয়া v. to get down, to descend; to be demoted or degraded; to be abated or decreased. পড়ে যাওয়া v. to fall down, to drop; to go on reading. বেড়াতে যাওয়া v. to go for a walk or stroll; to go to visit (a place); to make a pleasure-trip to. যাওয়া-আসা n. come and-go; frequenting; intercourse. যেতে বসা v. to be on the point of being ruined or destroyed or lost.
Samsad Bangla Abhidhan
imperfective participle and 2nd person ordinary past habitual tense of যাওয়া: যাওয়া [ yāōẏā ] ক্রি. বি. 1 গমন করা (স্কুলে যাওয়া, বাড়ি যাওয়া); 2 অতিবাহিত হওয়া, কেটে যাওয়া (দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না': রবীন্দ্র); 4 নষ্ট বা ধ্বংস হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5 ব্যয়িত হওয়া (জলের মতো টাকা যাচ্ছে); 6 অপ্রত্যাশিত বা অস্বস্তিকর কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে যাওয়া, হেরে যাওয়া); 7 টেকসই হওয়া (কলমটায় গেল অনেকদিন); 8 কোনো অবস্থায় আসা বা থাকা (বাদ যাওয়া, খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে, চালিয়ে যাও)। [বাং. √ যা]। ~আসা বি. যাতায়াত (দুটো পরিবারের মধ্যে তেমন যাওয়া-আসা নেই)। যায় যায় বি. বিণ. মরার বা গত হওয়ার উপক্রম (প্রাণ যায় যায় অবস্থা)। যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার উপক্রম করা।
যেই definitions

Bangla-Tangla Dictionary
যেই – whoever, as soon as
Samsad Bengali-English Dictionary
যেই [ yēi ] adv & con. just when, just as, as soon as. □ a. which যেইদিন . ☐ pro. whoever (যেই বলুক না কেন, শুনো). যেইমাত্র.......সেইমাত্র just when, just as, as soon as.
Samsad Bangla Abhidhan
যেই [ yēi ] ক্রি-বিণ. যে-মুহূর্তে, যখনই, যেমনি (সে যেই এল অমনি ঝগড়াও থেমে গেল)। ☐ বিণ. (কাব্যে) যে (যেইদিন)। [বাং. যে + ই]।
যে-কেহ definitions

Samsad Bangla Abhidhan
যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাৎ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববৎ অবস্থা, পূর্বাবস্থা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
Off by 4 letters:
মেলে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
3rd person ordinary present simple tense of মেলা: মেলা
1. to meet, to mix, to be in sync, to be obtained
2. to spread, to open (eg, eyes)
3. [noun] fair [pron: ম্যালা]
4. numerous

perfective participle of মেলা:
মেলা – to spread, to open (eg, eyes)

3rd person ordinary present simple tense of মেলা:
মেলা – to spread, to open (eg, eyes)

Samsad Bengali-English Dictionary
3rd person ordinary present simple tense of মেলা: মিলা, মেলা [ milā, mēlā ] v to meet together; to meet; to assemble; to get on or pull on together (ভাইয়ে ভাইয়ে মেলে না); to fit (জোড় মেলা); to agree, to correspond; to mix well or perfectly; to agree with the given result (অন্ক মিলেছে); to be balanced, to tally (হিসাব মেলা); (pros.) to rhyme; to be available (বাজারে মাছ মেলে না); to be procured or obtained (চাকরি মেলা). মিলানো . v. to cause to meet together, to bring together; to cause to meet; to assemble; to fit; to cause to agree or correspond; to mix well or perfectly; to cause to agree with the given result; to balance, to tally; to compare (অন্কের ফল মিলানো); (pros.) to rhyme; to make available; to procure. মেলামেশা n. social intercourse; intimate association, familiarity. মেলামেশা করা v. to communicate socially; to make free with. perfective participle of মেলা: মেলা3 [ mēlā3 ] v to open (চোখ মেলা); to spread out (রোদে কাপড় মেলা). 3rd person ordinary present simple tense of মেলা: মেলা3 [ mēlā3 ] v to open (চোখ মেলা); to spread out (রোদে কাপড় মেলা).
Samsad Bangla Abhidhan
3rd person ordinary present simple tense of মেলা: মিলা, মেলা [ milā, mēlā ] ক্রি. 1 একত্র হওয়া (তিনের সঙ্গে দুই মিলে পাঁচ, 'হেথার সবারে হবে মিলিবারে': রবীন্দ্র); 2 বনিবনা হওয়া (ভাইয়ে-ভাইয়ে মোটেই মেলে না); 3 মিশ খাওয়া, খাপ খাওয়া (জোড় মেলা); 4 সংযুক্ত হওয়া, মেশা (দুটি পথ মিলেছে); 5 সম্পূর্ণ মিশ্রিত হওয়া (তেলে জলে মেশা); 6 মিলযুক্ত হওয়া (ছন্দ মিলছে না, পদ্য মিলছে না); 7 জোটা পাওয়া যাওয়া (বাজারে ভালো চাল মিলছে না); 8 (গনি.) হওয়া (অঙ্ক মিলেছে?); 9 মিলিত হওয়া ('মিলিব বন্ধুর সনে')। [সং. √ মিল্ + বাং. আ]। ~নো ক্রি. বি. 1 একত্র বা মিশ্রিত বা সংযুক্ত করা (হাট মেলানো, মেলা মেলানো); 2 মিশ খাওয়ানো, খাপ খাওয়ানো; 3 মিল দেওয়া (পদ্য মিলানো); 4 জোটানো, সংস্থান করা (চাকরি মিলানো কি সহজ কথা!); 5 গলে বা লীন হয়ে যাওয়া ('ধুপ আপনারে মিলাইতে চাহে গন্ধে': রবীন্দ্র)। মেলা-মেশা বি. 1 সংসর্গ; 2 বন্ধুত্ব বা সদ্ভাব। perfective participle of মেলা: মেলা [ mēlā ] ক্রি. 1 খোলা, উন্মীলিত করা (চোখ মেলা); 2 প্রসারিত করা (রোদে কাপড় মেলা, 'আমায় নিয়ে মেলেছ এই মেলা': রবীন্দ্র)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে [সং. √ মীল্ + বাং. আ]। 3rd person ordinary present simple tense of মেলা: মেলা [ mēlā ] ক্রি. 1 খোলা, উন্মীলিত করা (চোখ মেলা); 2 প্রসারিত করা (রোদে কাপড় মেলা, 'আমায় নিয়ে মেলেছ এই মেলা': রবীন্দ্র)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে [সং. √ মীল্ + বাং. আ]।
বেঁটে definitions

Samsad Bengali-English Dictionary
বাঁটকুল [ bān̐ṭakula ] n a dumpy, a very short man, a short-statured man; a man of short height. ☐ a. short. see also বেঁটে । বেঁটে [ bēn̐ṭē ] a dwarfish, short-statured. ~খাটো, ~খেঁটে a. dumpy.
Samsad Bangla Abhidhan
বেঁটে [ bēn̐ṭē ] বিণ. খাটো, খর্বকায় (বেঁটে লোক)। [< সং. বন্ট]। ~খাটো বিণ. (সচ. মানুষ সম্পর্কে) ছোটোখাটো, কম উচ্চতাবিশিষ্ট, স্বাভাবিকের চেয়ে কম উচ্চতাবিশিষ্ট। ~খেঁটে বিণ. বেঁটেখাটো, বেঁটেমতো (বেঁটেখেঁটে একটা লোক)।
সেঁটেছ definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd person ordinary present perfect tense of সাঁটা: সাঁটা – to stick, to be stuck
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd person ordinary present perfect tense of সাঁটা: সাঁটা [ sān̐ṭā ] v to fix or attach esp. tightly; to hold firmly, to grip (সেঁটে ধরা); (facet.) to gormandize, to gorge oneself with. ~নো v. to eat voraciously, to gorge one self with, to eat greedily.
Samsad Bangla Abhidhan
2nd person ordinary present perfect tense of সাঁটা: সাঁটা [ sān̐ṭā ] ক্রি. 1 আঁটা, লাগানো; 2 আঁকড়ানো (সেঁটে ধরা)। ☐ বি. উক্ত সমস্ত অর্থে। ☐ বিণ. দ়ৃঢ়বদ্ধ (আঁটাসাঁটা); সংলগ্ন। [< হি?-তু. আঁটা]। ~নো ক্রি. বি. 1 লাগানো, আটকানো; 2 (অশা.) প্রচুর খাওয়া (কাল ভোজবাড়িতে কেমন সাঁটালে?)।
রেগে definitions

Bangla-Tangla Dictionary
perfective participle of রাগা: রাগা – to become angry
Samsad Bengali-English Dictionary
perfective participle of রাগা: রাগ1 [ rāga1 ] n a dye, a paint, a colour, a hue; a red hue or colour or tinge; love, affection (পূর্ব রাগ); attachment, inclination; anger, passion, rage. রাগ করা same as রাগা । রাগ দেখানো v. to show temper. রাগ হওয়া v. to be angry. ~ a. angry, angered. ~তভাবে adv. angrily; with a show of rage. রাগা v. to get or grow angry. রাগানো v. to anger; to irritate. রাগান্ধ a. blinded with rage. রাগান্বিত a. angered, angry. রাগী a. easily angered, quick-tempered, short-tempered, sulky, wrathful.
Samsad Bangla Abhidhan
perfective participle of রাগা: রাগা [ rāgā ] ক্রি. রাগ করা, ক্রুদ্ধ বা. রুষ্ট হওয়া, চটে যাওয়া (রেগে আগুন)। ☐ বি. উক্ত অর্থে (এত রাগা ভালো নয়)। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে। বাং. রাগা (রাগ + আ)। ~নো ক্রি. বি. ক্রুদ্ধ করা, ক্রোধ উৎপন্ন করা ('বাঘেরে তোর রাগিয়ে দে রে': স. দ.)। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।
মেখেছ definitions

Bangla-Tangla Dictionary
2nd person ordinary present perfect tense of মাখা: মাখা – to smear on, to mix into a paste or dough
Samsad Bengali-English Dictionary
2nd person ordinary present perfect tense of মাখা: মাখা [ mākhā ] v to smear, to dab, to daub, to coat -(রং মাখা); to knead (ময়দা মাখা); to mix with spices etc. in order to make some thing ready for cooking, to lard মাংস মাখা ; to mix with curry etc. to make something ready for eating, (cp.) to sauce (ভাত মাখা). মাখানো v. to cause to smear or dab or coat or knead or lard. ~মাখি n. mutual or repeated smearing রং মাখামাখি ; frequent social communication, intimacy, act of mixing freely with, close association (পুলিশের সঙ্গে মাখামাখি). মাখামাখি করা v. to smear mutually or repeatedly, to indulge in frequent social communication with, to form an intimacy with, to mix freely with.
Samsad Bangla Abhidhan
2nd person ordinary present perfect tense of মাখা: মাখা [ mākhā ] ক্রি. বি. 1 লেপন করা (গায়ে তেল মাখা); 2 মর্দন করা, চটকানো (ময়দা মাখা)। ☐ বিণ. উক্ত উভয় অর্থে । [সং. √ ম্রক্ষ্ + বাং. আ]। ~নো ক্রি বি. 1 লেপন করানো (চাকরকে দিয়ে তেল মাখানো); 3 মর্দন করানো (পাচককে দিয়ে ময়দা মাখানো)। ☐বিণ. উক্ত সব অর্থে। ~মাখি বি. 1 পরস্পর লেপন; 2 অত্যাধিক লেপন বা মর্দন; 3 অন্তরঙ্গতা বা ঘনিষ্টতা; 4 (অনভিপ্রেত) মেলামেশা বা অন্তরঙ্গতা।

Processing time: 3.73 s