Bangla-Tangla Dictionary
শতকরা – percent (goes before the number)
plural definitive of শতক:
শতক
– century
Samsad Bengali-English Dictionary
শত [ śata ] n. & a hundred. ☐ a. many or innumerable. প্রতি শত per cent. শতক a. having a number of hundreds; hundred. ☐ n. a hundred; an aggregate of one hundred similar things (সদ্ভাবশতক); a century. ~করা a. & adv. per cent. শতকরা হার, শতকরা হিসাব percentage. ~কিয়া n. a table of numbers up to 1. ~কোটি n. & a. hundred crore. □ a. countless, innumerable. ~খণ্ড n. a hundred pieces. ☐ a. reduced or torn to hundred pieces; reduced or torn to pieces; tattered. ~গুণ n. a hundred times. ☐ a. hundred times of; a hundred times. ☐ adv. to or by hundred times; a hundred times; many or countless times, in or to a great degree or extent, far. ~গুণে adv. same as ~গুণ (adv.). ~গ্রন্থি a. patched at hundred places; tattered. ~ঘ্নী n. a mythological missile which could kill a hundred per sons at one stroke. ~চ্ছিন্ন a. torn at hundred places; tattered. ~তম a. hundredth. fem. ~তমী । ~দল n. a hundred petalled or many-petalled object; the lotus. ~দ্রু n. the river Sutlej. ~ধা adv. in or to a hundred divisions; a hundred times as much; hundredfold; in or to numerous divisions. ~ধার a. having a hundred ends or edges or streams. ~ধারে adv. in hundred streams, in innumerable streams. ~পদী n. the centipede; the scorpion; the earwig. ~বর্ষজীবী same as শতায়ু । ~বার্ষিক a. centennial. শতবার্ষিক উৎসব the centenary. ~ভিষা n. the twenty-fourth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ~মারী n. (sarcas.) a bad physician who has killed a hundred patients, a charlatan, a quacksalver, a quack. ~মুখ a. having one hundred mouths or outlets; (fig.) voluble, glib. মুখী n. (hum.) a besom. ~মুখে adv. glibly; in multifarious ways. ~মূলী n. asparagus. ~রূপা a. having many colours or shapes. ~শ adv. by hundreds; hundredfold; hundred times over; over and over again. ~সহস্র n. & a. hundred thousand. □ a. many, innumerable.
plural definitive of শতক:
শত [ śata ] n. & a hundred. ☐ a. many or innumerable. প্রতি শত per cent. শতক a. having a number of hundreds; hundred. ☐ n. a hundred; an aggregate of one hundred similar things (সদ্ভাবশতক); a century. ~করা a. & adv. per cent. শতকরা হার, শতকরা হিসাব percentage. ~কিয়া n. a table of numbers up to 1. ~কোটি n. & a. hundred crore. □ a. countless, innumerable. ~খণ্ড n. a hundred pieces. ☐ a. reduced or torn to hundred pieces; reduced or torn to pieces; tattered. ~গুণ n. a hundred times. ☐ a. hundred times of; a hundred times. ☐ adv. to or by hundred times; a hundred times; many or countless times, in or to a great degree or extent, far. ~গুণে adv. same as ~গুণ (adv.). ~গ্রন্থি a. patched at hundred places; tattered. ~ঘ্নী n. a mythological missile which could kill a hundred per sons at one stroke. ~চ্ছিন্ন a. torn at hundred places; tattered. ~তম a. hundredth. fem. ~তমী । ~দল n. a hundred petalled or many-petalled object; the lotus. ~দ্রু n. the river Sutlej. ~ধা adv. in or to a hundred divisions; a hundred times as much; hundredfold; in or to numerous divisions. ~ধার a. having a hundred ends or edges or streams. ~ধারে adv. in hundred streams, in innumerable streams. ~পদী n. the centipede; the scorpion; the earwig. ~বর্ষজীবী same as শতায়ু । ~বার্ষিক a. centennial. শতবার্ষিক উৎসব the centenary. ~ভিষা n. the twenty-fourth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ~মারী n. (sarcas.) a bad physician who has killed a hundred patients, a charlatan, a quacksalver, a quack. ~মুখ a. having one hundred mouths or outlets; (fig.) voluble, glib. মুখী n. (hum.) a besom. ~মুখে adv. glibly; in multifarious ways. ~মূলী n. asparagus. ~রূপা a. having many colours or shapes. ~শ adv. by hundreds; hundredfold; hundred times over; over and over again. ~সহস্র n. & a. hundred thousand. □ a. many, innumerable.
Samsad Bangla Abhidhan
শত [ śata ] বি. 1 সংখ্যা। ☐ বিণ. 1 1 সংখ্যক; 2 বহু বা বিবিধ (শতরকম বায়না); 3 অসংখ্য ('শতরূপে শতবার': রবীন্দ্র)। ~ক বিণ. শতসংখ্যাযুক্ত। ☐ বি. 1 শতসংখ্যা; 2 শতাব্দ (সপ্তদশ শতক); 3 একশোটি বস্তুর সমষ্টি (জীবনীশতক); 4 একশো শ্লোক বা কবিতা সংবলিত কাব্য (সদ্ভাবশতক)। [সং. শো + উতচ্]। ~করা ক্রি-বিণ. বিণ. প্রতি একশতে, শতের অনুপাতে (শতকরা হারে)। ~কিয়া বি. এক থেকে একশো পর্যন্ত গণনা। ~কোটি বিণ. 1 একশো কোটি সংখ্যা; 2 (আল.) অসংখ্য (শতকোটি প্রণাম)। ~ক্রতু বি. (একশত ক্রতু অর্থাৎ যজ্ঞ করেছিলেন বলে) ইন্দ্র। ~খানেক বি. বিণ. একশো বা তার কাছাকাছি। ~গ্রন্থি বিণ. একশত বা বহু গ্রন্থিযুক্ত বা গিঁটযুক্ত। ~ঘ্নী বি. একসঙ্গে একশত যোদ্ধাকে বধ করতে সমর্থ প্রাচীন অস্ত্রবিশেষ। ~চ্ছদ বি. 1 শতদল পদ্ম; 2 কাঠঠোকরা পাখি। ~চ্ছিন্ন বিণ. নানাস্থানে ছিন্ন, ছিন্নবিচ্ছিন্ন। ~তম বিণ. শতসংখ্যার পূরক (শততম জন্মদিবস)। ~দল বি. (বহু পাপড়িবিশিষ্ট বলে) পদ্মফুল। ~দল-বাসিনী বি. লক্ষ্মীদেবী। ~দ্রু বি. পাঞ্জাবের সিন্ধু নদের শাখাবিশেষ। ~ধা ক্রি-বিণ. 1 শত রকমে (শতধা বিভক্ত); 2 শতবার (তাকে শতধা সতর্ক করেছি)। ~ধার বিণ. 1 শত বা বহু ধারযুক্ত বা প্রান্তবিশিষ্ট; 2 বহু স্রোত বা ধারাযুক্ত। ☐ বি. বজ্র। ~ধারে ক্রি-বিণ. অজস্র ধারায় (শতধারে বয়ে চলেছে)। ~পত্র বি. 1 পদ্ম; 2 ময়ূর। শতপথ ব্রাহ্মণ যজুর্বেদের অন্তর্গত ব্রাহ্মণাংশবিশেষ। ~পদী বি. 1 বৃশ্চিক, বিছে; 2 কেন্নো। ~বর্ষ বি. একশত বৎসর। ~বর্ষ-জীবী (-বিন্) বিণ. একশত বৎসর পরমায়ুযুক্ত, একশত বৎসর বাঁচে এমন (শতবর্ষজীবী উদ্ভিদ)। ~ভিষক, ~ভিষা বি. নক্ষত্রবিশেষ। ~মারী (-রিন্) বি. 1 শতবার পারদজারণকারী; 2 ভালো চিকিৎসক; 3 (ব্যঙ্গে) একশত রোগীর প্রাণবধকারী চিকিৎসক অর্থাৎ হাতুড়ে বৈদ্য। ~মুখ বিণ. কোনো বিষয়ে উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বারংবার কথা বলে এমন, মুখর (প্রশংসায় শতমুখ)। ~মুখী বি. ঝাঁটা। ~মূলী বি. লতাবিশেষ বা তার শিকড়। ~রূপা বি. 1 সরস্বতীদেবী; 2 ব্রহ্মার কন্যা সাবিত্রী। ☐ বিণ. শতবর্ণে বা বহুবর্ণে বা বহু রূপে শোভিতা ('শতরূপা এই কুসুমের মাসে')। ~শ, (বর্জি.) ~শঃ ক্রি-বিণ. শত শত করে; শতভাবে। ~সহস্র বিণ. 1 বহু, অসংখ্য; 2 সহস্রের শতগুণ, একলক্ষ। ~হ্রদা বি. বিদ্যুৎ।
plural definitive of শতক:
শত [ śata ] বি. 1 সংখ্যা। ☐ বিণ. 1 1 সংখ্যক; 2 বহু বা বিবিধ (শতরকম বায়না); 3 অসংখ্য ('শতরূপে শতবার': রবীন্দ্র)। ~ক বিণ. শতসংখ্যাযুক্ত। ☐ বি. 1 শতসংখ্যা; 2 শতাব্দ (সপ্তদশ শতক); 3 একশোটি বস্তুর সমষ্টি (জীবনীশতক); 4 একশো শ্লোক বা কবিতা সংবলিত কাব্য (সদ্ভাবশতক)। [সং. শো + উতচ্]। ~করা ক্রি-বিণ. বিণ. প্রতি একশতে, শতের অনুপাতে (শতকরা হারে)। ~কিয়া বি. এক থেকে একশো পর্যন্ত গণনা। ~কোটি বিণ. 1 একশো কোটি সংখ্যা; 2 (আল.) অসংখ্য (শতকোটি প্রণাম)। ~ক্রতু বি. (একশত ক্রতু অর্থাৎ যজ্ঞ করেছিলেন বলে) ইন্দ্র। ~খানেক বি. বিণ. একশো বা তার কাছাকাছি। ~গ্রন্থি বিণ. একশত বা বহু গ্রন্থিযুক্ত বা গিঁটযুক্ত। ~ঘ্নী বি. একসঙ্গে একশত যোদ্ধাকে বধ করতে সমর্থ প্রাচীন অস্ত্রবিশেষ। ~চ্ছদ বি. 1 শতদল পদ্ম; 2 কাঠঠোকরা পাখি। ~চ্ছিন্ন বিণ. নানাস্থানে ছিন্ন, ছিন্নবিচ্ছিন্ন। ~তম বিণ. শতসংখ্যার পূরক (শততম জন্মদিবস)। ~দল বি. (বহু পাপড়িবিশিষ্ট বলে) পদ্মফুল। ~দল-বাসিনী বি. লক্ষ্মীদেবী। ~দ্রু বি. পাঞ্জাবের সিন্ধু নদের শাখাবিশেষ। ~ধা ক্রি-বিণ. 1 শত রকমে (শতধা বিভক্ত); 2 শতবার (তাকে শতধা সতর্ক করেছি)। ~ধার বিণ. 1 শত বা বহু ধারযুক্ত বা প্রান্তবিশিষ্ট; 2 বহু স্রোত বা ধারাযুক্ত। ☐ বি. বজ্র। ~ধারে ক্রি-বিণ. অজস্র ধারায় (শতধারে বয়ে চলেছে)। ~পত্র বি. 1 পদ্ম; 2 ময়ূর। শতপথ ব্রাহ্মণ যজুর্বেদের অন্তর্গত ব্রাহ্মণাংশবিশেষ। ~পদী বি. 1 বৃশ্চিক, বিছে; 2 কেন্নো। ~বর্ষ বি. একশত বৎসর। ~বর্ষ-জীবী (-বিন্) বিণ. একশত বৎসর পরমায়ুযুক্ত, একশত বৎসর বাঁচে এমন (শতবর্ষজীবী উদ্ভিদ)। ~ভিষক, ~ভিষা বি. নক্ষত্রবিশেষ। ~মারী (-রিন্) বি. 1 শতবার পারদজারণকারী; 2 ভালো চিকিৎসক; 3 (ব্যঙ্গে) একশত রোগীর প্রাণবধকারী চিকিৎসক অর্থাৎ হাতুড়ে বৈদ্য। ~মুখ বিণ. কোনো বিষয়ে উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বারংবার কথা বলে এমন, মুখর (প্রশংসায় শতমুখ)। ~মুখী বি. ঝাঁটা। ~মূলী বি. লতাবিশেষ বা তার শিকড়। ~রূপা বি. 1 সরস্বতীদেবী; 2 ব্রহ্মার কন্যা সাবিত্রী। ☐ বিণ. শতবর্ণে বা বহুবর্ণে বা বহু রূপে শোভিতা ('শতরূপা এই কুসুমের মাসে')। ~শ, (বর্জি.) ~শঃ ক্রি-বিণ. শত শত করে; শতভাবে। ~সহস্র বিণ. 1 বহু, অসংখ্য; 2 সহস্রের শতগুণ, একলক্ষ। ~হ্রদা বি. বিদ্যুৎ।