Dictionaries  →  Search

সহকারী definitions
Bangla-Tangla Dictionary
সহকারী – colleague
Samsad Bengali-English Dictionary
সহ2 [ saha2 ] prep together with, with. ☐ a. (used as a pfx.) acting together, co-; accompanying; having common interests, occupations, faiths etc.; associating; inherent; assisting, assistant, deputy, subjoint. ~অধিকর্তা n. an assistant director. ~কর্মী n. a co-worker, a colleague; an associate. ~কারী n. a co-worker; an assistant. ~গ n. (alg.) a co-efficient. ~গমন n. act of going together; accompanying; act of dying together; act of burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহগমন করা v. to go together; to accompany; to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ~গামী a. going together; accompanying; (rare) dying together or burning oneself to death on another's funeral pyre. fem. ~গামিনী । ~গামী হওয়া same as সহগমন করা । ~ঘটন n. concurrence. ~ঘটমান a. concurrent. ~চর, ~চারী a. going together; accompanying; keeping company with; (gr.—of words) correlative. ☐ n. a companion; an associate; a friend; a confidant (fem. a confidante); an attendant, a follower. fem. ~চরী, ~চারিণী । ~জাত a. born at the same time; born of the same womb and (usu.) at the same time; twin; inborn; inherent, innate. সহজাত অধিকার birthright. সহজাত সংস্কার an instinct. ~দূত n. an attache. ~ধর্মিণী n. fem. a wife associating with her husband in practice of virtues; (pop.) a wife. ~ধর্মী a. following the same faith or religion; having common propensities or virtues or properties or functions. ☐ n. a co-religionist. ~পাঠী n. a fellow-student, a class-fellow, a class-mate, fem. ~পাঠিনী । সহ-প্রধানশিক্ষক n. an assistant headmaster. সহ প্রধানশিক্ষিকা fem. an assistant headmistress, ~বাস n. living or dwelling together; cohabitation. সহবাস করা v. to live or dwell together; to cohabit. ~ভাব n. co-existence, concomitance. ~মরণ n. dying together; burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহমরণে যাওয়া v. to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ~মর্মিতা n. sympathy; empathy; compassion. ~মর্মী a. sympathetic, compassionate. ~মৃতা a. fem. one who has died with one's husband; one who has courted death by burning oneself on one's husband's funeral pyre. ~যাত্রী a. going or travelling together; accompanying. ☐ n. a companion; a fellow traveller. fem. ~যাত্রিণী । সহযাত্রী হওয়া v. to go or travel or journey together; to accompany. ~যোগ, ~যোগিতা n. act of associating; co-operation. সহযোগিতা করা v. to associate (with); to co-operate (with). ~যোগী a. associating; co-operating. ☐ n. an associate; a co-worker, a colleague, a comrade; a co-operator. fem. সহযোগী সম্পাদক an associate editor. ~যোগে adv. (used as prep.) together with; mixed with; with. ~যোজন n. coordination. ~যোজিত a. co-ordinated. ~যোদ্ধা n. a fellow-soldier, a brother-at arms. ~শিক্ষক n. an assistant master (fem. an assistant mistress), an assistant teacher. fem. ~শিক্ষিকা । ~সচিব n. an assistant secretary. ~সমীকরণ n. (alg.) simultaneous equation. সহকারী [ sahakārī ] a assisting, assistant, sub-. ☐ n. an assistant. fem. সহকারিণী । সহকারী প্রধানশিক্ষক an assistant headmaster. সহকারী সম্পাদক an assistant editor; an assistant secretary.
Samsad Bangla Abhidhan
সহ [ saha ] অব্য. সঙ্গে, সহিত (সৈন্যসহ)। ☐ বিণ. 1 (পদের শেষে) সহ্য করতে পারে এমন (ভারসহ, স্পর্শসহ); 2 (বাং.) সহযোগী; সহকারী (সহ-সম্পাদক)। [সং. √ সহ + অ]। ~কর্মী (-র্মিন্) বিণ. বি. একত্রে বা একপ্রকারে কর্মকারী, colleague. ~কারী (-রিন্) বিণ. সহকর্মী; কর্মে সাহায্যকারী, assistant. ~কারিতা বি. সহায়তা (সকলের সহকারিতা)। বিণ. (স্ত্রী.) ~কারিণী। কারে ক্রি-বিণ. সঙ্গে, সহিত (ভক্তিসহকারে); সাহায্যে (বুদ্ধিসহকারে)। ~গ বিণ. বি. সঙ্গে যায় এমন; সঙ্গী। ~গমন বি. 1 সঙ্গে বা একত্রে গমন; 2 সহমরণ। ~গামী (-মিন্) বিণ. সহগমণকারী; সঙ্গী। বিণ. (স্ত্রী.) ~গামিনী। ~চর, ~চারী (-রিন্) বিণ. বি. 1 একত্রে বা সঙ্গে বিচরণকারী; 2 সঙ্গী, সাথি, সখা। বিণ. বি. (স্ত্রী.) ~চরী, ~চারিণী। ~জাত বিণ. 1 একসময়ে জাত, এক গর্ভোৎপন্ন; 2 জন্মের সঙ্গে সঙ্গে লব্ধ (সহজাত সংস্কার, কর্ণের সহজাত কবচকুণ্ডল)। ~তা বি. সহ্য করার ক্ষমতা (যুক্তসহতা=যুক্তিযুক্ততা, যৌক্তিকতা)। ~ধর্মী (-র্মিন্) বিণ. বি. সমান ধর্মবিশিষ্ট (লোক)। ~ধর্মিণী বি. (স্ত্রী.) পত্নী, ভার্যা। ~পাঠী (-ঠিন্) বিণ. 1 সতীর্থ, একত্রে এক গুরুর কাছে অধ্যয়নকারী; 2 এক শ্রেণিতে অধ্যয়নকারী। বিণ. স্ত্রী. ~পাঠিনী। ~বাস বি. 1 একত্রে বাস; 2 পতি-পত্নীরূপে বাস; 3 রতিক্রিয়া। ~মরণ বি. স্বামীর শবের সঙ্গে এক চিতায় জীবনত্যাগ; একত্রে মরণ, অনুমরণ। ~মৃতা বিণ. (স্ত্রী.) মৃত পতির সঙ্গে চিতায় আরোহণের ফলে মৃতা। ~যাত্রী (-ত্রিন্) বিণ. একত্রে গমনকারী, সহগামী। বিণ. স্ত্রী. ~যাত্রিণী। ~যায়ী (-য়িন্) বিণ. সহগামী। সহকারী, সহগ, সহগামী, সহচর [ sahakārī, sahaga, sahagāmī, sahacara ] দ্র সহ।

Processing time: 1.23 s